日语实用资料

2015-04-19[日语] 日语 书写要点 6
日语 书写要点 6 長い修飾語は前に 長い修飾語と短い修飾語を並べるときは、長い修飾語を前に、短い修飾語を後ろに持ってくるようにします。短い修飾語を前に持ってきて、間に長い修飾語が入り込んできますと、読み手は、読んでいくうちに最初の短い修飾語のこと...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 书写要点 5
日语 书写要点 5 修飾語は、被修飾語の近くに置く。 修飾語と被修飾語の関係を、常に意識しましょう。 ×悪い例 決して私は、そのような立派な人間ではありません。 ○よい例 私は、決してそのような立派な人間ではありません。 日语 书写要点 5【详细】
2015-04-19[日语] 日语 书写要点 4
日语 书写要点 4 題名のオウム返しはタブー。 文章の書き出しに、題名と同じ言葉をもってくることは、避けたほうがよいとされます。読み手に何の意外性も与えないからです。それに同じ言葉をくりかえすスペースが無駄です。強いインパクトを与えるためには、書き...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 书写要点 3
日语 书写要点 3 主語と述語は、できるだけ近くに置く。 主語と述語の間に、たくさんの修飾語などを入れると、意味の分かりにくい文になってしまいます。 ×悪い例 当時、中学生だった彼は、こけら落しの市民会館で開かれたコンサートで、ショパンの「雨だれ...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 书写要点 2
日语 书写要点 2 カギカッコでくくった文には、句点を打たない。 カギカッコがあることで、1文の終わりと分かるので、閉じカッコの前にも後にも句点を打つ必要はありません。 ×悪い例 ①「昨日は、とても寒かったですね」。 ②「昨日は、とても寒かったです...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 书写要点 1
日语 书写要点 1 必要な句読点を忘れない。 句読点など、初歩的・基本的なミスのある文章は、それだけで読みづらくなり、嫌になってしまいます。 句点は、文の終わりに打ちます。当たり前のことですが、意外に忘れる人が多いので注意しましょう。 読点は、...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 误用例解 1
日语 误用例解 1 【文例1】 組織の方針が明確でないことは、メンバーにとって不安なことだ。また、目標がはっきりしないために、メンバーが創意工夫を忘れることや非効率につながることになってしまう。 下線部のような「~こと」という表現は、ついつい使...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 误用例解 2
日语 误用例解 2 【文例2】 昔は根性とよく言われてきたけど、最近は昔に比べると科学が進んで、いらない練習などが分かって、必要な練習だけをすればいいようになってきている。 (上の文章のおかしなところ) ①「根性」だけでは意味が曖昧(あいまい)。...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 误用例解 3
日语 误用例解 3 【文例3】 私はたしかに命の大切さということを軽視しすぎていると思う。 この文は、「私は~と思う」と「(~が)軽視しすぎている」の複文になっています。ですから主語が二つ必要なのです。 (添削文) 「私はたしかに命の大切さと...【详细】
2015-04-19[日语] 日语 误用例解 4
日语 误用例解 4 【文例4】 このプロジェクトを必ず成功させなければ、今期の業績は必ず赤字になってしまう。たいへん厳しい状況だが、不退転の決意をもって必ず達成してほしい。 「必ず」のオンパレードになっていますね。「必ず」を不用意に使い出すと、...【详细】