日语习惯用语

2014-11-20[日语] 日语笑话:吹牛
笑话原文 ほら吹き ある3匹のネズミが一緒にほらを吹いていた。 一匹が言った。「オレは毎日ねずみ薬(ねずみを殺す薬)を健康食品として食べてるんだぜ。」 もう一匹のネズミは言った。「それがどうした。オレは毎回ネズミ捕りを使って体を鍛えているんだぜ。」...【详细】
2014-11-20[日语] 日语常用语:接受邀请时
1ありがとうございます。谢谢。2必ず行きます。我一定去。(语气较随便)3ぜひ出席させていただきます。我一定出席。(表示非常乐意接受邀请) 4喜んで参加させていただきます。我很高兴能够参加。(表示非常乐意接受邀请)5ぜひ参加させていただきます。我一定参加。(语...【详细】
2014-11-20[日语] 初级日语会话8
典型对话A:コンサ?ト?に行かない? 去不去听音乐会? B:いいよ。好啊。 典型例句1)私たちのパ?ティ?に来てくれる? 你能来参加我们的晚会吗?2)一?に参加してくれて嬉しいです。 很兴奋你能和我一起参加。 3)今?末に?びに来て。 这个周末来玩吧。 4)...【详细】
2014-11-20[日语] 日语笑话:摘星星
笑话原文: 星取り ある夜(や)のこと、お寺(てら)の庭(にわ)で、小僧(こぞう)さんが、長い竹竿(たけざお)を、あっちこっち振り回しておりました。 和尚(おしょう)さんがこれを見つけて、 「これこれ、そこでなにをしているのじゃ……。」 と聞きますと、小僧さ...【详细】
2014-11-20[日语] 地道的日语口语
44 不愿意! ちっとも~したくないA:想去迪斯尼乐园吧? ディズニ?ランド行きたいでしょ?B:不愿意去!ちっとも行きたくない!45这简单。 简?简?(かんたんかんたん)。A:这简单,按Enter就OK了! 简?简?。コンタ?押せばOK!注:也可以说【?胜?...【详细】
2014-11-20[日语] 地道的日语秋冬问候语
季?の挨拶11月季节的问候11月秋も一段と深まってまいりました。秋意渐浓。朝夕は冷え冷えとしてまいりました。早晚寒冷袭人。落?が散り日ましに寒くなる折から 在落叶满地日渐寒冷之际そろそろスト?ブの恋しい季?となりました。又到眷恋暖炉的季节了木枯らしの吹き始め...【详细】
2014-11-20[日语] 日语笑话:35.“超员”与“太胖”
日语笑话:35.“超员”与“太胖” 先日、私の会社のエレベーターの 「鳴った場合は乗りすぎを知らせています」 という注意書きがマジックで修正され、「乗」が「太」に変わっていた。 译文: 几天前 我的公司的电梯里的注意说明书 [警报鸣响的时候 是因...【详细】
2014-11-20[日语] 地道商务日语会话
⑪预约●提出预约(アポイントの申し入れをする)お目にかかってご?明したいと思いまして、お??いたしました。我想去拜访您做一下说明,所以给您打电话。2、3日中にお伺いしたいんですが、ご都合はいかがでしょうか。我想两三天之内去拜访一次,您方便吗?30分ほどお??...【详细】
2014-11-20[日语] 日语笑话:32真正的生意人
日语笑话:32真正的生意人 小生飲食店を経営してます。 母67歳を車で乗せて目白駅付近を走っていたところ突然母が 「洋一見てみなさい。あの白髪の老人店主、雨の日も風の日も、 店の前に立って、あれがほんとの商売人だよ!」 あああ~~OOMYGO...【详细】
2014-11-20[日语] 日语笑话:31大工和苍蝇
日语笑话:31大工和苍蝇 小学校の卒業アルバムに添付する寄せ書きに 「将来は、大工になりたい」 とちゃんと書いたのに、大工の「大」の上半分がかすれて印刷されたため 「ハエになりたい」 になっていた。 译文: 在小学毕业相册上的留言上写 明...【详细】