-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の里仁篇 21
-
日语 『論語』の里仁篇 21 [白文]21.子曰、父母之年、不可不知也、一則以喜、一則以懼。 [書き下し文]子曰く、父母の年は知らざるべからざるなり。一つは則ち以て喜び、一つは則ち以て懼れる(おそれる)。 [口語訳]先生が言われた。『父母の年齢を知ら...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の里仁篇 20
-
日语 『論語』の里仁篇 20 [白文]20.子曰、三年無改於父之道、可謂孝矣。 [書き下し文]子曰く、三年、父の道を改むることなきを、孝と謂う(いう)べし。 [口語訳]先生が言われた。『死後三年間、亡き父親のやり方を改めない、(これが出来れば)孝と...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の里仁篇 19
-
日语 『論語』の里仁篇 19 [白文]19.子曰、父母在、不遠遊、遊必有方。 [書き下し文]子曰く、父母在せば(いませば)遠く遊ばず、遊ぶに必ず方(ほう・つね)あるべし。 [口語訳]先生が言われた。『父母がおられる間は、遠くに旅に出てはいけない。旅立つ...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の里仁篇 18
-
日语 『論語』の里仁篇 18 [白文]18.子曰、事父母幾諌、見志不従、又敬不違、労而不怨。 [書き下し文]子曰く、父母に事えて(つかえて)は幾く(ようやく)諌め(いさめ)、志の従わざるを見ては、また敬んで(つつしんで)違わず、労えて(うれえて)も怨み...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の里仁篇 17
-
日语 『論語』の里仁篇 17 [白文]17.子曰、見賢思斉焉、見不賢而内自省也。 [書き下し文]子曰く、賢(けん)を見ては斉し(ひとし)からんことを思い、不賢を見ては内に自ら省みる。 [口語訳]先生がいわれた。「有徳の優れた人を見れば同じようになろう...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の里仁篇 16
-
日语 『論語』の里仁篇 16 [白文]16.子曰、君子喩於義、小人喩於利。 [書き下し文]子曰く、君子は義に喩り(さとり)、小人は利に喩る。 [口語訳]先生(孔子)がこうおっしゃった。『君子は正義(義務)に明るく、小人は利益に明るい。』 [解説]儒...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の里仁篇 15
-
日语 『論語』の里仁篇 15 [白文]15.子曰、参乎、吾道一以貫之哉、曾子曰、唯、子出、門人問曰、何謂也、曾子曰、夫子之道、忠恕而已矣。 [書き下し文]子曰く、参(しん)よ、吾が道は一(いつ)以てこれを貫く。曾子(そうじ)曰く、唯(い)。子出ず(いず...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の里仁篇 14
-
日语 『論語』の里仁篇 14 [白文]14.子曰、不患無位、患所以立、不患莫己知、求為可知也。 [書き下し文]子曰く、位なきことを患えず(うれえず)、立つ所以(ゆえん)を患う。己を知ること莫き(なき)を患えず、知らるべきことを為すを求む。 [口語訳]...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の里仁篇 13
-
日语 『論語』の里仁篇 13 [白文]13.子曰、能以礼譲為国乎、何有、不能以礼譲為国、如礼何。 [書き下し文]子曰く、能く礼譲(れいじょう)を以て国を為めん(おさめん)か、何かあらん。能く礼譲を以て国を為めずんば、礼を如何(いかん)せん。 [口語訳...【详细】
-
2015-04-17[日语]
日语 『論語』の里仁篇 12
-
日语 『論語』の里仁篇 12 [白文]12.子曰、放於利而行、多怨。 [書き下し文]子曰く、利に放りて(よりて)行えば、怨み(うらみ)多し。 [口語訳]先生が言われた。『利益に従って行動すると、人から怨みを買うことが多い。』 [解説]孔子の処世訓を...【详细】
热门课程
反馈成功!感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议,以期改进~