日语实用资料

2015-04-10[日语] 日语 ゾッとするわ
日语 ゾッとするわ 【对话原文】 人物:高野木村(OL同士) 場面:会社の女子トイレで(木村が洗面台の鏡に向かっていると、高野が入って来て) 高野:あー、もういやっ!あのスケベおやじ。ひっぱたいてやりたいわっ。 木村:また部長になにかされたの? 高野:...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 何はともあれ、よかったな
日语 何はともあれ、よかったな 【对话原文】 人物:(30代半ばの会社員)玉井秋山 場面:会社の廊下で立話 玉井:秋山、例のプロジェクト片づいたんだって?おめでとう。 秋山:いやあ、おかげさまでやっと終わったよ。一昨日はチームのみんなも大喜びで、店を3...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 なんだか夢みたい
日语 なんだか夢みたい 人物:治智子(恋人同士) 場面:レストランで 治:おい、もう食べたいものはないのか?もっとどんどん頼んでもいいんだよ。 智子:ううん。もうおなかいっぱい。たーくさん食べたもん。 治:遠慮すんなよ。今日はおれのおごりだから、好きな...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 とってもいい子で嬉しいわ
日语 とってもいい子で嬉しいわ 人物:晴子(娘)修(孫)正治(婿)父母 場面:嫁に行った娘が久しぶりに実家に帰り、祖父母が孫の成長を喜ぶ 娘:母さん、ただいまー!今、着いたわおー。 孫:お婆ちゃん、ただいまー! 母:まあ、修ちゃん、よく来たねー。おじい...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 あれこれ想像してると
日语 あれこれ想像してると 人物:父娘 場面:出産を間近に控えた娘の家を父親が訪ねる 娘:あら、お父さん、いらっしゃい。さ、どうぞ。 父:どうだ、元気か? 娘:ええ、おかげさまで順調よ。おなかの子供ほーら、こんなに元気。 父:ずいぶん大きくなったな。ど...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 おーい、手鏡だあ!
日语 おーい、手鏡だあ! 【对话原文】 人物:正美幸子(女子高校生の友人同士) 場面:誕生日のプレゼントを友人に渡す 正美:ゆっこ、お誕生日おめでとう!はいっ、プレゼント! 幸子:わあ、嬉しい!ありがとう! 正美:へっへー 幸子:なあに?開けていい? 正...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 お母さん感激しちゃって
日语 お母さん感激しちゃって 【对话原文】 人物:父母息子(弟、小学生)娘(姉、中・高生) 場面:夕食時 母:みんなー、ご飯よー。早くいらっしゃーい。 息子:やったー!今日はごちそうだー!お父さん早く。見て見て。 父:お、うまそうだな。なんかあったのか?...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 しみじみと喜びをかみしめています
日语 しみじみと喜びをかみしめています 【对话原文】 人物:立川佐藤好子(立川の妻) 場面:病院の一室 佐藤:明日いよいよ退院だそうですね。おめでとうございます。本当に良かった。課の皆も立川さんが近々復帰されるって聞いて、喜んでますよ。快気祝いのパーティ...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 やった!
日语 やった! 【对话原文】! 人物:博昭佳恵(博昭のおば) 場面:電話で 佳恵:あっ、博昭君?大学合格おめでとう。お母さんお喜びでしょう? 博昭:あ、佳恵おばさん。どうも、母は喜んでます。これでやっと肩の荷が下りたって。 佳恵:母は、ってなによ。あなた...【详细】
2015-04-10[日语] 日语 ええ?まさかそんな
日语 ええ?まさかそんな 【对话原文】 人物:A(江上、男)B(近所の奥さん) 場面:自宅付近で黒山の人だかりを見て驚いたAが、近所の奥さんに声をかける A:あのー、こちらのお宅、何かあったんですか? B:あら、江上さんのご主人。今、お帰りですか? A:...【详细】