日语习惯用语

2015-10-08[日语] 日语常用会话
770 ...のではないだろうか ...のではないでしょうか 是不是...;不是...吗?(表示推测性的判断) ◆彼女は風邪を引いたのではないだろうか。她是不是感冒了? ◆彼には公務員(こうむいん)の仕事が合っているのではないだろうか。他适合当公务员,不是吗...【详细】
2015-10-08[日语] 日语常用会话
760 ...ぬく{...抜く} ...到底;一直... R-ぬく ◆数々(かずかず)の困難を乗り越えて、復旧(ふっきゅう)事業をやりぬいた。克服了重重困难,把修复工作做到底。 ◆赤ちゃんが満員電車の中で泣き出して、母親はほとほと困りぬいていた。婴儿在挤满人...【详细】
2015-10-08[日语] 日语常用会话
750 ...にも...ない 即使想...也不能 V-ようにも...ない、V-ようにもV-れない ◆恐ろしくて助けを呼(よ)ぼうにも声が出なかった。即使害怕得想叫救命,但发不出声音来。 ◆車を止めようにも、ブレーキが故障(こしょう)していて止められなかった。...【详细】
2015-10-08[日语] 日语常用会话
740 ...にひとしい{に等しい} 与...一样;与...相同 ◆嘘(うそ)をつくことは、裏切(うらぎ)りにひとしい。说谎就等同于背叛。 ◆人をだますことは、犯罪(はんざい)にひとしい。欺骗人就等于犯罪。 ◆相手を言葉で傷(きず)つけることは、暴力(ぼうり...【详细】
2015-10-08[日语] 日语常用会话
730 にどと...ない{二度と...ない} 再也不...;不再... ◆アフリカに行くチャンスなど今後(こんご)二度とないかもしれない。今后也许不大有可能再有机会去非洲了。 ◆二度と同じ過(あやま)ちを犯(おか)さないように、両親の前で誓(ちか)った。在父...【详细】
2015-10-08[日语] 日语常用会话
720 ...にたえない{...に耐えない} ①不堪...;不胜... ②不值得 V-るにたえない ◆そのような人の悪口は聞くにたえない。像那种诽谤人的话真是不堪入耳。① ◆テレビで放送される事故現場は正視(せいし)するにたえない。电视所播放的事故现场惨不忍...【详细】
2015-10-08[日语] 日语常用会话
710 ...にしても...にしても... 无论是...还是...;...也好...也好 NにしてもNにしても、VにしてもVにしても ◆借りるにしても買うにしても、この家の広さはちょうどいい。是租的也好,是买的也好,这间房子的大小刚刚好。 ◆英語にしても数学...【详细】
2015-10-08[日语] 日语常用会话
700 ...にこしたことはない{...に越したことはない} 没有比...更好的了;最好是... Nであるにこしたことはない、Na(である)にこしたことはない、A-いにこしたことはない、V-るにこしたことはない ◆将来自分の夫になる人は真面目であるにこしたこ...【详细】
2015-10-08[日语] 日语常用会话
690 ...にかぎる{...に限る...} 最好不过了;只限于...最好 Nにかぎる、Naなのにかぎる、Aのにかぎる、V-るにかぎる ◆打ち上げ花火は夏に限る 。夏天施放的焰火最棒了。 ◆気分転換したい時は旅行に限る。想改变心情时去旅行最好。 ◆蕎麦(そば...【详细】
2015-10-08[日语] 日语常用会话
680 ...におうじて{に応じて} 随着...;按照...;根据... Nにおうじて ◆お客の要求に応じて品質を高める。顺应客人的要求提高品质。 ◆収入に応じて税金を納(おさ)める。按照收入缴纳税金。 ◆年齢に応じて薬の量が変わる。按照年龄不同改变药的剂量...【详细】